Serveur Apache HTTP Version 2.4

| Description: | Authentification utilisateur � l'aide de fichiers texte | 
|---|---|
| Statut: | Base | 
| Identificateur�de�Module: | authn_file_module | 
| Fichier�Source: | mod_authn_file.c | 
| Compatibilit�: | Disponible depuis les versions 2.1 et sup�rieures d'Apache | 
Ce module permet aux frontaux d'authentification comme
    mod_auth_digest et mod_auth_basic
    d'authentifier les utilisateurs en les recherchant dans des fichiers
    de mots de passe au format texte. mod_authn_dbm
    fournit une fonctionnalit� similaire.
Lorsqu'on utilise mod_auth_basic ou
    mod_auth_digest, ce module peut �tre invoqu� en
    affectant la valeur file � la directive AuthBasicProvider ou AuthDigestProvider.
| Description: | D�finit le nom d'un fichier texte pour l'authentification contenant la liste des utilisateurs et de leurs mots de passe | 
|---|---|
| Syntaxe: | AuthUserFile chemin-fichier | 
| Contexte: | r�pertoire, .htaccess | 
| AllowOverride: | AuthConfig | 
| Statut: | Base | 
| Module: | mod_authn_file | 
La directive AuthUserFile permet de
    d�finir le nom d'un fichier texte pour l'authentification contenant
    la liste des utilisateurs et de leurs mots de passe.
    chemin-fichier est le chemin vers le fichier
    des utilisateurs. S'il n'est pas absolu, il est consid�r� comme
    relatif au r�pertoire d�fini par la directive ServerRoot.
Chaque ligne du fichier des utilisateurs se compose du nom de
    l'utilisateur, du caract�re ':' et du mot de passe chiffr�. Si le
    m�me identifiant utilisateur est r�f�renc� plusieurs fois,
    mod_authn_file utilisera la premi�re occurrence pour
    v�rifier le mot de passe.
Le format du mot de passe chiffr� d�pend du frontal
     d'authentification utilis� (par exemple
     mod_auth_basic ou
     mod_auth_digest). Voir la documentation sur les
     Formats de mots de
     passe pour plus de d�tails.
Pour mod_auth_basic, utilisez le programme
    htpasswd fourni avec la distribution binaire,
    mais que vous trouverez aussi dans le r�pertoire
    src/support de l'arborescence des sources. Voir sa page de manuel pour plus de
    d�tails. En bref :
On cr�e un fichier de mots de passe nom-fichier avec
    nom-utilisateur comme identifiant initial. Le mot de
    passe correspondant sera alors demand� :
      htpasswd -c nom-fichier nom-utilisateur
    
Pour ajouter ou modifier nom-utilisateur2 dans le
    fichier de mots de passe nom-fichier :
      htpasswd nom-fichier nom-utilisateur2
    
Noter qu'une recherche dans de grands fichiers texte peut �tre
    tr�s longue ; dans ce cas, il vaut mieux utiliser les fichiers DBM
    avec la directive AuthDBMUserFile.
Pour mod_auth_digest, vous devez utiliser
    le programme htdigest.
    Notez que vous ne pouvez pas m�langer des donn�es utilisateur pour
    l'Authentification HTTP � base de condens� et des donn�es pour
    l'Authentification de Base dans le m�me fichier.
Assurez-vous que le fichier AuthUserFile
      soit bien stock� en dehors de l'arborescence des documents du
      serveur web. Ne placez pas ce fichier dans le
      r�pertoire qu'il prot�ge. Dans le cas contraire, les clients
      seraient en mesure de t�l�charger le fichier des mots de passe.